Privatnosti

Pravna osnova za obradu osobnih podataka

Kao pružatelj usluga osobne podatke posjetitelja web stranice možemo obrađivati samo ako je jedan od dolje objašnjenih uvjeta pravna osnova:

• Ako dobijemo suglasnost ispitanika za obradu osobnih podataka, čl. 1 lit. GDPR kao pravnu osnovu.
• Za obradu osobnih podataka, koja je nužna za izvršenje ugovora kojem je ispitanik stranka, čl. 1 lit. b GDPR kao pravna osnova. To se odnosi i na postupke obrade koji su potrebni za provedbu predugovornih mjera.
• Ako je obrada osobnih podataka nužna kako bi se ispunila zakonska obveza kojoj podliježe naša tvrtka, čl. 1 lit. c GDPR kao pravna osnova.
• U slučaju da vitalni interesi ispitanika ili druge fizičke osobe zahtijevaju obradu osobnih podataka, čl. 1 lit. d GDPR kao pravna osnova.
• Ako je obrada nužna za zaštitu legitimnog interesa našeg društva ili treće strane i ako interesi, temeljna prava i slobode ispitanika ne nadmašuju prvopomoćni interes, čl. 1 lit. f GDPR kao pravna osnova za obradu podataka.

Razdoblje brisanja i pohrane podataka

Osobni podaci ispitanika bit će izbrisani čim se više ne primjenjuje svrha pohrane.

Skladištenje se može odvijati i ako je to predviđeno europskim ili nacionalnim zakonima ili drugim propisima kojima podliježe voditelj obrade.

Podaci će također biti blokirani ili izbrisani ako istekne razdoblje pohrane propisano navedenim propisima, osim ako postoji potreba za daljnjom pohranom podataka za sklapanje ili ispunjenje ugovora.

Kontakt

Kada nas kontaktirate (e.B. putem kontakt obrasca, e-maila, telefona ili putem društvenih mreža), vaši će se podaci koristiti za obradu zahtjeva za kontakt i njegovog računa za obradu. Čl. 6 para. 1 lit. b) GDPR (tzv. Predugovorna mjera).

Zahtjeve brišemo ako više nisu potrebni. Ovaj zahtjev preispitujemo svake dvije godine. Nadalje, primjenjuju se zakonske obveze arhiviranja.

Pravna osnova

Pravna osnova za obradu tih podataka su takozvane predugovorne mjere acc. Čl. 6 para. 1 lit. b) GDPR

Evidentiraj podatke

Davatelj internetskih usluga (davatelj usluga) automatski prikuplja “podatke zapisnika” u datotekama zapisnika poslužitelja.
Podaci zapisnika sadrže sljedeće informacije:

• Datum i vrijeme odgovarajućeg zahtjeva
• Zatražena je internetska adresa (URL)
• URL koji je posjetitelj posjetio neposredno prije (referent)
• Preglednik i jezik koji se koriste
• Korišten je operacijski sustav
• IP adresa i ime domaćina posjetitelja
• Pristupni status / http kod stanja
• Količina prenesenih podataka u svakom slučaju

Prijenos tih podataka nama odvija se automatski i ti se podaci ne mogu dodijeliti vašoj osobi uz razmjeran napor.

Pravna osnova

Pravna osnova za obradu tih podataka je naš legitimni interes u skladu s člankom 6. stavkom 1. stavkom 1. točkom (f) GDPR-om. f GDPR.

Zapisivanje se koristi za kontrolu pristupa i praćenje tehničkih procesa i njihove optimizacije. Osim toga, ti se podaci koriste acc. § 76 BDSG za ispitivanje postupaka obrade u okviru aspekata zaštite podataka.
Prijenos trećim osobama, osim tijelima kaznenog progona prema sudskom nalogu u slučaju incidenta, ne događa se.

Podaci će se izbrisati čim više ne budu obvezni ostvariti svrhu za koju su prikupljeni ili nakon što se dostigne zakonski propisani rok brisanja.
Slijedom toga, ne postoji mogućnost prigovora korisnika.

Vaša prava

Imate pravo na besplatne informacije o podacima koje smo pohranili o vama i, ako je potrebno, pravo na ispravak, ograničenje obrade ili brisanja tih podataka. Također imate pravo na prenosivost podataka. Konačno, također imate pravo žaliti se na obradu vaših osobnih podataka od strane nas nadzornom tijelu za zaštitu podataka.

Pravo na prigovor

Također želimo naglasiti da ćete vi biti odgovorni za buduću obradu vaših osobnih podataka u skladu sa zakonskim zahtjevima. 21 GDPR u bilo kojem trenutku. Prigovor se može podnijeti posebno protiv obrade u svrhe izravnog marketinga.

Šifriranje od strane SSL / TLS

Iz sigurnosnih razloga, naša web stranica koristi SSL ili TLS enkripciju. Time se štite preneseni podaci i ne mogu ih čitati treće strane. Uspješno šifriranje možete prepoznati po činjenici da se oznaka protokola na traci stanja preglednika mijenja iz “http://” u “https://” i da je tamo vidljiv simbol zatvorenog zaključavanja.

Web hosting putem 1&1 IONOS SE

Koristimo usluge 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur za web hosting za naše web stranice i sklopili smo ugovor o obradi narudžbi u skladu s čl. Dodatne informacije mogu se pronaći u izjavi o zaštiti podataka 1&1 Internet SE pod https://hosting.1und1.de/terms-gtc/terms-privacy/.

Pravna osnova

Pravna osnova za obradu ovih podataka je naš legitimni interes za upravljanje i održavanje operativne sigurnosti ovih web stranica u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) GDPR-om. f GDPR.

Google web fontovi

Koristimo Google web fontove.
Svi fontovi učitavaju se lokalno.
Prilikom korištenja gore navedenih fontova trećim stranama neće se prosljeđivati osobni podaci.

MailChimp – Newsletter

Koristeći informacije navedene u ovom odjeljku, obavijestit ćemo vas o tome kako su strukturirani registracija, otprema te procjena i sadržaj našeg biltena e-pošte.

Ako se želite pretplatiti na naš e-mail newsletter i redovito ga čitati, tada je potrebna vaša registracija s valjanom e-mail adresom, a time i vaš pristanak na obradu vaših osobnih podataka od strane nas. Molimo, imajte na umu izjavu o suglasnosti na obrascu za registraciju newslettera.

Kako bi se zaštitio od neželjenih botova, mailchimp koristi reCAPTCHA uslugu Google LLC, 1600 Amfiteatar Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.
U tom kontekstu imajte na umu https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ i https://www.google.com/intl/de/policies/terms/

Prije slanja newslettera morate nam izričito potvrditi u sklopu takozvanog postupka dvostrukog uključivanja da bismo trebali aktivirati uslugu e-mail newslettera za vas. To činimo kako bismo izbjegli da se adrese e-pošte trećih strana koriste za registracije. U tu svrhu od nas ćete dobiti e-mail s potvrdom i autorizacijom, kojim vas molimo da kliknete na link koji se nalazi u ovom e-mailu i na taj način potvrdite da želite primiti naš newsletter.

U vezi s registracijom, osim e-mail adrese, pohranjuju se vrijeme registracije, vrijeme potvrde, IP adresa i tekst privole te e-mail adresu koristimo isključivo za dostavu newslettera, osim ako niste izričito pristali na drugu upotrebu.

Bilten se šalje pomoću MailChimpa, platforme za otpremu američkog pružatelja usluga Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, SAD (u daljnjem tekstu “pružatelj usluga otpreme”).

Male, “nevidljive” datoteke (svjetionici) poslane s newsletterom mogu se koristiti za provođenje različitih procjena kako bi se poboljšale naše ponude. IP adresa, preglednik kao i vrijeme dohvaćanja i otvaranja newslettera te ponašanje klika na linkove sadržane u newsletteru bilježe se i statistički procjenjuju.

Propisi o zaštiti podataka pružatelja usluga otpreme mogu se pogledati pod https://mailchimp.com/legal/privacy/ .
Željeli bismo naglasiti da postoji mogućnost da se podaci prenesu u SAD i obrade od strane američkih vlasti. Prema trenutnoj pravnoj situaciji, SAD se smatra nesigurnom trećom zemljom s nedovoljnom razinom zaštite podataka.

Trenutno ne postoji odluka o primjerenosti acc. Čl. 45. GDPR.
Međutim, Mailchimp se obvezao pridržavati se standardnih ugovornih klauzula za prijenos osobnih podataka trećim zemljama u skladu s Direktivom 2016/679 (Standardne ugovorne klauzule – SCC).

Za više informacija o Standardnim ugovornim klauzulama posjetite
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de kao i pod https://mailchimp.com/help/mailchimp-european-data-transfers/ i https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/.

Sklopili smo ugovor o obradi podataka s mailchimpom u skladu s ugovorom o obradi narudžbi u skladu s člankom 28. GDPR-a.

Potvrdu možete otkazati opozivom privole. U bilo kojem trenutku možete otkazati pretplatu na newsletter. Molimo vas da koristite poveznicu navedenu u newsletteru ili nam pošaljite odgovarajuću poruku e-pošte na e-mail adresu koju je navela odgovorna osoba. Odvojeno opoziv otpreme ili procjene ponašanja korisnika nažalost nije moguće.

Pravna osnova

Bilten se šalje na temelju suglasnosti primatelja. Čl. 6 para. 1 lit. a, čl. 7 GDPR u suradnji s .m § 7 para. 2 Br. 3 UWG.

Intercom Messenger

Kako bismo vam mogli ponuditi atraktivnu i ažurnu komunikaciju, koristimo usluge Intercom d.d. na ovoj web stranici. 55 Second Street, Suite 400 San Francisco, CA 94105 (u daljnjem tekstu “Intercom”).

Željeli bismo naglasiti da postoji mogućnost da se podaci prenesu u SAD i obrade od strane američkih vlasti. Prema trenutnoj pravnoj situaciji, SAD se smatra nesigurnom trećom zemljom s nedovoljnom razinom zaštite podataka.
Nemamo saznanja o daljnjoj obradi i trajanju skladištenja.
Trenutno ne postoji odluka o primjerenosti acc. Čl. 45. GDPR.

Međutim, Intercom se obvezao poštovati standardne ugovorne klauzule za prijenos osobnih podataka u treće zemlje u skladu s Direktivom 2016/679 (Standardne ugovorne klauzule – SCC).

Za više informacija o Standardnim ugovornim klauzulama posjetite
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.

Kako bismo zaštitili vaše osobne podatke, sklopili smo ugovor o obradi podataka s Intercomom u skladu s člankom 28. GDPR-a. Nadalje, želimo istaknuti da niste dužni koristiti ovu uslugu za komunikaciju s nama. Ako to ne želite, upotrijebite još jednu od ponuđenih opcija za kontakt.

Dodatne informacije potražite u https://www.intercom.com/legal/privacy.

Pravna osnova

Pravna osnova za ovu obradu podataka je vaš pristanak. Čl. 6 para. 1 lit. GDPR.

Kolačići

Kako bismo vaš posjet našoj web stranici učinili atraktivnim i omogućili korištenje određenih funkcija, koristimo takozvane kolačiće. To su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju i pohranjuju određene podatke za razmjenu s našim sustavom.

Vrste kolačića
Kolačići prve strane – Potrebni kolačići
Generira ih naša web stranica i neophodni su za rad aplikacije bez grešaka. Ovi kolačići nazivaju se i session cookies ili prolazni i automatski se brišu nakon završetka sesije preglednika, tj.
Bez ovih kolačića, rad web stranice bez pogrešaka nije zajamčen.

Pravna osnova
Pravna osnova za obradu tih podataka je članak 6. stavak 1. rečenica. f GDPR.

Kolačići treće strane
Postavljaju ih različite usluge (e.B. usluge analize ili Facebook) i pohranjuju jedinstveni identifikator koji prepoznaje vaš uređaj prilikom sljedećeg posjeta (trajni kolačići).
Ovi kolačići ostaju na vašem uređaju određeno vrijeme. Ovo trajanje je promjenjivo.

Pravna osnova
Pravna osnova za obradu tih podataka je članak 6. stavak 1. rečenica. GDPR.
Željeli bismo naglasiti da neki pružatelji usluga, posebno pružatelji usluga iz SAD-a, imaju mogućnost da se podaci mogu prenijeti u SAD i obraditi od strane američkih vlasti. Prema trenutnoj pravnoj situaciji, SAD se smatra nesigurnom trećom zemljom s nedovoljnom razinom zaštite podataka.

Trenutno ne postoji odluka o primjerenosti acc. Čl. 45 GDPR, niti se mogu pojaviti odgovarajuća jamstva. 46. GDPR.
U nekim slučajevima američka su se društva složila da će poštovati standardne ugovorne klauzule za prijenos osobnih podataka trećim zemljama u skladu s Direktivom 2016/679 (Standardne ugovorne klauzule – SCC).
Želimo naglasiti da će u slučaju nepoštivanja gore navedenih standardnih ugovornih klauzula pravna osnova biti Vaša izričita suglasnost, acc. 49 para. 1 lit. GDPR.

Onemogući kolačiće
Imajte na umu da su određeni kolačići već postavljeni čim uđete na našu web stranicu.
Svoj preglednik možete postaviti tako da budete informirani o postavljanju kolačića i da možete pojedinačno odlučiti o njihovom prihvaćanju ili isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve, posebno kolačiće trećih strana ili općenito.
Ako ne prihvaćate kolačiće, funkcionalnost naše web stranice može biti ograničena za vas.

Borlabs kolačić
Ova web stranica koristi Borlabs Cookie, koji postavlja tehnički potreban kolačić (borlabsCookie) za pohranu vašeg pristanka na kolačiće.
Borlabs Cookie ne obrađuje nikakve osobne podatke.

Kolačić borlabs pohranjuje vaše privole koje ste dali kada ste ušli na web mjesto. Ako želite opozvati te privole, jednostavno izbrišite kolačić u svom pregledniku. Kada ponovno unesete /ponovno učitate web stranicu, od vas će se ponovno zatražiti pristanak na kolačiće.

Povijest pristanka (borlabs)
Povijest vašeg pristanka:

Popis kolačića (borlabs)
Koristimo sljedeće kolačiće:

Google Analytics

Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pružaju Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (“Google”). Google Analytics koristi “kolačiće”, odnosno tekstualne datoteke postavljene na vaše računalo, kako bi pomogao web mjestu da analizira kako korisnici koriste web mjesto. Informacije koje generira kolačić o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Prema GDPR-u, SAD se smatra trećom zemljom s nesigurnom razinom zaštite podataka.

Međutim, ako se na ovoj web stranici aktivira anonimizacija IP-a, Google će unaprijed skratiti vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će prenesena na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo skraćena.

U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove podatke kako bi procijenio vašu upotrebu web stranice, sastavio izvješća i statistike o aktivnostima na web mjestu i pružio druge usluge povezane s aktivnostima web stranice i korištenjem interneta operateru web stranice. IP adresa koju vaš preglednik prenosi kao dio Google Analyticsa neće se spojiti s drugim Googleovim podacima.

Pohranu kolačića možete spriječiti postavljanjem softvera preglednika u skladu s tim; međutim, željeli bismo istaknuti da u ovom slučaju možda nećete moći u cijelosti koristiti sve funkcije ove web stranice.

Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke koje generira kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu web stranice (uključujući vašu IP adresu) i da obrađuje te podatke od strane Googlea preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik koji je dostupan pod sljedećom vezom: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ako izbrišete kolačiće, morat ćete ponovno kliknuti ovu vezu.
Ova web stranica koristi Google Analytics s proširenjem IP maskiranja (“anonimizeIp”). Kao rezultat toga, IP adrese se dalje obrađuju u skraćenom obliku; prema Googleu, osobnu referencu treba gotovo isključiti. U mjeri u kojoj podaci prikupljeni o vama imaju osobnu referencu, to bi stoga trebalo odmah isključiti i osobne podatke odmah izbrisati.

Google Analytics koristimo za analizu i redovito poboljšanje upotrebe naše web stranice. Dobivene statistike omogućuju nam da poboljšamo našu ponudu i učinimo je zanimljivijom za vas kao korisnika. Željeli bismo naglasiti da postoji mogućnost da se podaci prenesu u SAD i obrade od strane američkih vlasti. Prema trenutnoj pravnoj situaciji, SAD se smatra nesigurnom trećom zemljom s nedovoljnom razinom zaštite podataka.

Trenutno ne postoji odluka o primjerenosti acc. Čl. 45. GDPR.
Međutim, Google se obvezao poštovati standardne ugovorne klauzule za prijenos osobnih podataka u treće zemlje u skladu s Direktivom 2016/679 (Standardne ugovorne klauzule – SCC).

Za više informacija o Standardnim ugovornim klauzulama posjetite
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de kao i pod https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de

Kako bismo zaštitili vaše osobne podatke, sklopili smo ugovor o obradi podataka o narudžbama u skladu s člankom 28. GDPR-a, kao i poseban, dopunski dodatak obradi podataka s Googleom, kao i izmjenu u vezi s Googleovim uvjetima i odredbama i izmijenjenim uvjetima obrade podataka o narudžbi u vezi s korištenjem standardnih ugovornih klauzula.

Dodatne informacije potražite u sljedećim člancima:
https://privacy.google.com/businesses/processorterms/

Osobni podaci korisnika bit će izbrisani ili anonimizirani nakon 14 mjeseci.
Više informacija o Googleu možete pronaći ovdje:
Uvjeti korištenja: https://www.google.com/analytics/terms/de.html

Pregled zaštite podataka: https://policies.google.com/?hl=de, kao i izjava o zaštiti podataka: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Pravna osnova

Pravna osnova za ovu obradu podataka je vaš pristanak. Čl. 6 para. 1 lit. GDPR.